Prevod od "uspeli smo" do Srpski


Kako koristiti "uspeli smo" u rečenicama:

Fantje, uspeli smo se vrniti domov.
Momci, uspeli smo da se vratimo kuæi.
Uspeli smo izklopiti simulacijo katero je ustvarjal vaš program.
Uspjeli smo iskljuèiti simulaciju koju je vaš program kreirao.
Uspeli smo preprečiti širjenje okužbe po celi ladji, vendar so bili vsi člani posadke na drugem krovu okuženi.
Uspjeli smo sprijeèiti. Širenje zaraze na èitav brod, ali svi su èlanovi posade na drugoj palubi bili zaraženi.
Uspeli smo odpreti njegovo vrečo in vstaviti goa'ulda, ki mu gre na bolje.
Torbica je poèela da se zatvara, ali uspeli smo da je otvorimo. Goa'uld je natrag tamo gde pripada, i izgleda da je dobro. A Til'k?
Policija noče povedati njegovega imena ampak uspeli smo dobiti fotografijo...posneto takoj po pretepu, ki prikazuje njegov obraz otekel in v modricah.
Policija ne želi reæi ime žrtve... ali primili smo ovu fotografiju... koja je snimljena nakon tuènjave, njegovo lice je nateèeno i puno masnica.
Uspeli smo spraviti največjo vlado in eno izmed največjih korporacij pred sodišče, v primeru Neem, in zmagali.
Uspeli smo dovesti do suda najveæu vladu i jednu od najveæih hemijskih korporacija i pobediti je.
Uspeli smo, zaradi družinske ljubezni do hčerke.
Donesena je zato jer ova obitelj voli svoju kæer.
Uspeli smo preprečiti napad v bolnišnici, gospod.
Uspeli smo da spreèimo napad na bolnicu, sir.
Gospod, uspeli smo odkriti kontrolni kristal, na določenem delu vrat.
Gospodine, uspeli smo da pronaðemo kristal koji kontroliše biranje na ovom delu Kapije.
Brez hrane in vode smo in nekaj dni že nismo spali, toda, ja, uspeli smo.
Bez hrane i vode, i nismo danima spavali, ali da, uspeli smo.
Uspeli smo najti pot skozi polje s časovnim popačenjem s potrpežljivim in previdnim premagovanjem labirinta.
Uspjeli smo proæi kroz iskrivljeno vremensko polje strpljivo i oprezno savladavajuæi labirint.
Uspeli smo narediti tudi pakete radioaktivnega izotopa, ki proizvaja energijska telesa drugačna od tistih ki jih Sodanska naprava.
Uspeli smo da napravimo i pakete radioaktivnog izotopa, koji emituje energetske talase sliène onima, koje emituje Sodanski ureðaj.
Dobro, uspeli smo prepeljati naslednjih osem ladij skozi.
Ok, uspeli smo da provedemo još osam brodova.
Uspeli smo premagati vampirje in volkodlake, ampak... sedaj naše vojake pobivajo Zobni Luknjači.
Mi smo izašli na kraj sa vampirima i vukodlacima, ali... sada naše trupe su ustrijeljene od Jezivih Šupljina.
Uspeli smo rešiti zadnjo podobo iz optičnega živca, preden je umrl.
USPELI SMO REŠITI POSLJEDNJU SLIKU KOJA JE OSTALA U OÈNOM ŽIVCU PRE NJEGOVE SMRTI.
Apollo 11, uspeli smo odpraviti vzroke prekinitev komunikacije.
Apolo 11, ustanovili smo razlog prekida u komunikacijama.
Uspeli smo dobiti zvezo, a je črvina še nestabilna.
Uspeli smo da uspostavimo vezu, ali je crvotoèina i dalje nestabilna.
Uspeli smo odstraniti absces iz srca, a je dopamin zaprl žile v rokah in nogah.
Uspješno smo ti odstranili apsces sa srca. Ali je dopamin u krvnim žilama ruku i nogu zaèepio protok.
Uspeli smo obdelati raven let na višini od 7 do 10 metrov skoraj 9 minut.
Uspjeli smo odraditi ravan let na visini od 7 do 10 metara skoro 9 minuta.
Ta noč je bila res dolga, a uspeli smo.
Bila je to maratonska noæ, ali uspeli smo.
Uspeli smo zbrati samo del Cooper's-ih direktorijev strank, vendar nismo uspeli dobiti niti enega dokumenta iz intervjuja.
Uspjeli smo skupiti samo dio Cooper's-ovog direktorija klijenata, ali nismo uspjeli dobiti niti jedan dokument s intervjua.
Uspeli smo in sedaj se bo vse spremenilo.
Uradili smo to i sve æe se promeniti.
Uspeli smo se obdržati do zdaj.
Uspjeli smo se održati do sada.
Uspeli smo dobiti to iz varnostne kamere.
Uspeli smo izvuæi ovo sa nadzornih kamera.
Uspeli smo se vtihotapiti notri, tekom njegovega zadnjega obiska.
Uspjeli smo se ubaciti unutra, tijekom njegove posljednje posjete.
Uspeli smo zašiti vezi, s pravo terapijo boste hodili brez šepanja.
Organizovali smo da ti povežu ligamente i sa dobrom terapijom, neæeš æopati.
Uspeli smo ju rešiti, a sta za vedno izgubila vid.
Uspeli smo da ih spasemo, ali su ostale slepe za ceo život.
Uspeli smo najti dr. Bradleyja Jaffo.
Успели смо да нађемо др Бредлија Џефија.
Toda uspeli smo priti do vzorca morilčeve krvi.
Ali našli smo uzorak ubicine krvi.
Uspeli smo dobiti večino družine tukaj, ona nas vse pozna.
Uspeli smo da dovedemo veæi deo porodice ovde, ona nas je sve znala.
Sedaj pa se dragi bratranec veseli z nami, kajti uspeli smo v vsemu, kar smo si zadali, in rad bi te videl nasmejanega.
Ali sad, roðaèe, gosti se s nama, jer smo osvojili sve što smo zacrtali i želim da te vidim sreænog.
Uspeli smo sestavit Leejev požiralnik nazaj kot je bil, in zagotavljam vam, močnješi je kot kadarkoli prej.
Uspeli smo da saniramo Leeov jednjak, i uveravam vas da je jaèi nego ikada.
Uspeli smo pregledati notranjost, s tem, da smo obšli tipkovnico.
Uspeli smo da priðemo unutrašnjosti, u pokušaju da zaobiðemo tastaturu.
Uspeli smo dobiti enega, ki jih je napadel.
USPEO SAM OBESITI JEDNOG OD ZOMBIJA KOJI SU IH UBILI.
Granderson: Uspeli smo prevzeti kontrolo NathanJames.
Uspešno smo preuzeli kontrolu nad "Nejtan Džejmsom".
Uspeli smo vzeti en prstni odtis z roke v vreči za smeti.
Uspeli smo da uzmemo otisak jednog prsta s ruke u kesi za ðubre.
Tako sem šel leta 2007 tja in uspeli smo ga dobiti ravno pred volitvami -- državnimi volitvami, 28. decembra.
Ja sam otišao tamo 2007. i uspeli smo da se dočepamo ovoga neposredno pred izbore - nacionalne izbore, 28. decembra.
0.61997103691101s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?